Credits
> Veranstalter • Host
Eine Produktion von InterForum e.V.
in Zusammenarbeit mit dem KunstKulturQuartier der Stadt Nürnberg • in cooperation with the City of Nuremberg
Gefördert durch / Supported by:
Kulturreferat der Stadt Nürnberg •Cultural Department of the City of Nuremberg
FilmFernsehFonds Bayern GmbH • Cinema and Television Fund Bavaria
Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien / Filmreferat • The Federal Government Commissioner for Culture and the Media / Film Department
Bayrisches Staatsministerium für Digitales
> Sponsoren • Sponsors
Freundeskreis Filmfestival Türkei Deutschland • Türkiye Almanya Film Festivali Dostları
> InterForum Vorstandsvorsitzender • President InterForum
Adil Kaya
> Festivalleiterin • Festival Director
Ayten Akyıldız
> Festival Board • Festival Board
InterForum: Ayten Akyıldız, Adil Kaya, Sinem Ilterli
Stadt Nürnberg, KunstKulturQuartier: Michael Bader
> Festivalleitung • Festival Management
Ayten Akyıldız, Frank Becher, Sinem İlterli
> Schulprogramm • School Program
Janine Binöder, Elene Psoma, Sinem Ilterli
> Leitung Medien • Head of Media
Frank Becher
> Moderatoren bei Filmgesprächen • Moderators at film talks
Frank Becher, Muammer Brav, Ayten Akyıldız, Mine Omurtag Önduygu
> Trailer • Trailer
Frank Becher (Rix Film) (Motiv • Motif: »Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak«)
> Redaktionelle Beiträge • Editorial articles
Şenay Aydemir, Olkan Özyurt, Jochen Schmoldt, Uğur Vardan
> Übersetzung • Translation
Adil Kaya, Tunçay Kulaoğlu, Murat Çakır
> Titelseite • Cover
Motiv • Motif:
Bana Karanlığını Anlat (copyrights: ID İletişim)
> Grafik-Design/Satz • Grafik-Design/Satz
Jonas, Diener, Jochen Kast, medienagentur exmt
> Internet: www.fftd.net
Gestaltung • Design: Interforum e.V.
> Festivalteam • Festival Team
Arzu Yıldırım, Johanna Herlan, Başar İlarslan, Serhan Ilterli, Cihan Kente, Hicran Küçükkara , Axel Sarnoch, Sevgi Şahin, Yasin Yılmaz
> Festivalteam Stadt Nürnberg • Festival Team City of Nuremberg
Michael Bader, Janine Binöder, Evelyn Cain, Lasse Deiters, Bernd Distler, Friederike Engel, Kinga Fülöp, Gianna Kamminski, Ralf Kitschke, Sabine Klenk, Viola Krimmling, Anja Maczek, Vasilis Makris, Elene Psoma, Bianca Richter, Kathrin Rummel, Christiane Schleindl, Patrick Schrök, Gunnar Tippmann, Christoph Zitzmann
> Simultan Dolmetscher • Simultaneous interpreter
Recai Hallaç
> Festival-Praktikanten • Festival Trainees
Arzu Yıldırım, Johanna Herlan
> Leitung Festivalbüro • Festival office management
Sinem İlterli
InterForum, Kunst & Kultur – Nürnberg International e.V.
Postfach 4628, 90025 Nürnberg
Telefon +49.911.9 296 560
Telefax +49.911.9 296 561
E-Mail festival@fftd.net
Internet www.fftd.net
> Koordinierung der Filmvorführungen • Coordination of the screenings
Oleg A. Borissov
> Vorführer • Presenter
Eberhard Herrmann, Patrick Horn, Jörg Hundsdorfer, Anselm Lenhardt, Robert H. Schumann, Nicolas Schuppe, Klaus Springer, Christoph Rous, Benjamin Klink, Dennis Boy
> Besonderen Dank • Special Thanks To
Özlem Kristal İstanbul | ID İletişim | Hotel Deutscher Kaiser | Ibis Hotel Nürnberg Hauptbahnhof | LE MERIDIEN GRAND HOTEL NUERNBERG| İKSV İstanbul | Sentana Filmporduktion GmbH |Steinacher Hof
Ayşe Barım | Nuray Muştu | Kerem Ayan | Kadir Turgut | Olkan Özyurt | Jochen Schmoldt | Taner Tüzün | Uğur Vardan | Selçuk Metin | Şenay Aydemir
> Festivalkinos • Festival Cinemas
Filmhaus Nürnberg, Kino Eins, KommKino, KunstKulturQuartier, Königstraße 93, Nürnberg
Eröffnung: Tafelhalle, Äußere Sulzbacher Str. 62, Nürnberg
CINECITTA, Gewerbemuseumsplatz 3, Nürnberg
© InterForum – Alle Rechte geschützt. • all rights reserved
Copyright Hinweis: Nachdruck von Bildern und Inhalt nur mit schriftlicher Genehmigung von InterForum Kunst & Kultur – Nürnberg International e.V.
Copyright notice: Reproduction of images and content only with written permission of InterForum Kunst & Kultur - Nürnberg International e.V.